أتخذ البوذا ملجأ
أتخذ الدارما ملجأ
أتخذ السنغا ملجأ
السطر الأول يعني اللجوء أولا وقبل كل شيء في أميدا بوذا الذي هو مركز جودو شينشو ( الأرض النقية ) ، فقط من خلاله نحقق الإستنارة الكاملة ( البوذاوية ) في الارض النقيه ،
أيضا نحن نكرم و نلجأ في شاكياموني بوذا المعلم الذي أظهر لنا الطريق إلى دارما أميدا .
السطر الثاني يعني اللجوء في الدارما التي حول أميدا الذي بشر به شاكياموني بوذا ،
و أن تأخذ ملجأ في الدارما الصحيحة ، كما هي عليه ، و الدروس الواردة في السوترات و تعليقات المعلمين عليها .
السطر الثالث يعني أن نلجأ في الرهبان او العاميين الذين تلقوا الشينجين ( الثقة و الإيمان ) في حياتهم الحاضرة و الذين ولادتهم في المستقبل في الارض النقية مؤكدة .
Josho Adrian Cîrlea
~ الفقير ~
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق